Buenas :3
Esta es la única canción de la que encontré (hasta el momento). Así que va a ser la única de esta banda hasta que consiga mas x3
Las letras que use para esta traducción al castellano son:
En romaji(al final de esta, en los comentarios, pusieron la letra en japones. También me sirvió mucho :3)
Bueno, sin mas he aquí mi traducción!!!!! *fanfarrias*
「Eye glasses」- 【Lunetia】
Hey
Siempre
Cuando llega la noche
yo
Espero
La llegada
del momento en que te
utilice
Pero ya ves
A veces
Mi torpeza
Al querer limpiarte
Solo logra dañar
Tus hermosos cristales
Yo soy un gran imbécil
Incapaz de cuidarte
Solo voy a arruinar tu
resplandor
Pero ya ves
Pero ya ves
Lo se
Lo entiendo
Aunque a ti no, tu(¿?)
Me gustas
Me gustas
Me gustas
Me gustas
Me gustas, estoy
seguro
Hey
Soy un malvado y
perverso demonio
Adulando tu ternura
Yo recogeré todos los
fragmentos dispersos de ti
Para simplemente
mirarlos
¿Podrías amar a
alguien como yo?
¿Podrías aun después
de todo quedarte a mi lado?
¿Podría escuchar tu
voz esta noche?
¿Esta realmente bien
esperar?
Hey
Siempre
Cuando llega la noche
yo
Espero
La llegada
del momento en que te
utilice
.::El Rincon del Kitsune::.
jueves, 17 de noviembre de 2011